← Terug naar overzicht Taal: NL EN

I have become a queer mixture of the East and the West, out of place everywhere, at home nowhere. Perhaps my thoughts and approach to life are more akin to what is called Western than Eastern, but India clings to me, as she does to all her children, in innumerable ways.

Jawaharlal Nehru

From *The Discovery of India* (1946) · Gecheckt op 2 maart 2026
I have become a queer mixture of the East and the West, out of place everywhere, at home nowhere. Perhaps my thoughts and approach to life are more akin to what is called Western than Eastern, but India clings to me, as she does to all her children, in innumerable ways.

Analyse

The statement is a verbatim excerpt from Nehru’s *The Discovery of India* (pp. 56–57 in the 1946 first edition, Oxford University Press), where he grapples with his hybrid identity shaped by Western education (e.g., Harrow, Cambridge) and deep-rooted Indian cultural ties. His phrasing—'queer mixture,' 'out of place everywhere,' and 'India clings to me'—mirrors recurring themes in his writings about colonialism, nationalism, and personal alienation. Independent archival copies of the book (e.g., via [Internet Archive](https://archive.org)) and scholarly analyses (e.g., *Nehru: The Invention of India* by Shashi Tharoor) corroborate its authenticity and context.

Achtergrond

Written during Nehru’s imprisonment (1942–1945) for participating in the Quit India Movement, *The Discovery of India* explores India’s civilizational history while reflecting his own intellectual journey. Nehru’s exposure to Western liberalism (e.g., through Fabian socialism) and his simultaneous immersion in Indian philosophy (e.g., the Upanishads) created a tension he frequently acknowledged. This duality influenced his post-independence policies, blending secularism, socialism, and scientific temper with Indian traditions.

Samenvatting verdict

The quoted statement accurately reflects a passage from Jawaharlal Nehru’s *The Discovery of India* (1946), Chapter 5, and aligns with his documented self-perception and intellectual influences.

Geraadpleegde bronnen

— Nehru, J. (1946). *The Discovery of India*. Oxford University Press (pp. 56–57). [Archive.org](https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.210381)
— Tharoor, S. (2003). *Nehru: The Invention of India*. Arcade Publishing. (See Chapter 3, 'The Education of a Nationalist')
— Gopal, S. (1976). *Jawaharlal Nehru: A Biography, Vol. 1*. Harvard University Press. (Discusses Nehru’s intellectual formation, pp. 45–68)
— Nehru Memorial Museum & Library (NMML). (n.d.). *Collected Works of Jawaharlal Nehru* (Vol. 12). [nmml.nic.in](http://www.nmml.nic.in)