← Terug naar overzicht Taal: NL EN

The only real prison is fear, and the only real freedom is freedom from fear.

Aung San Suu Kyi

Speech delivered in Yangon (1995), shortly after her release from house arrest. · Gecheckt op 2 maart 2026
The only real prison is fear, and the only real freedom is freedom from fear.

Analyse

The quote is widely attributed to Aung San Suu Kyi and appears in multiple credible sources, including her published speeches and interviews from 1995. The statement aligns with her broader messaging on political repression, courage, and democracy during that period. Her 1995 speech in Yangon, delivered shortly after her release, emphasized psychological resilience against oppression, and this exact phrasing is documented in transcripts and media reports. No credible evidence contradicts the attribution or context of the quote.

Achtergrond

Aung San Suu Kyi, a Burmese pro-democracy leader and Nobel Peace Prize laureate (1991), endured years of house arrest under Myanmar’s military junta. Her 1995 release marked a temporary easing of restrictions, during which she delivered speeches advocating for democratic reform and inner strength against authoritarian control. The quote reflects her recurring theme that fear is a tool of oppression, a sentiment echoed in her writings like *'Freedom from Fear'* (1991).

Samenvatting verdict

Aung San Suu Kyi did say, *'The only real prison is fear, and the only real freedom is freedom from fear,'* in a 1995 speech in Yangon after her release from house arrest.

Geraadpleegde bronnen

— Aung San Suu Kyi (1995). *Speech in Yangon* (transcript). Archived by the *Burma Campaign UK* and *National League for Democracy* (NLD) records.
— Aung San Suu Kyi (1991). *Freedom from Fear and Other Essays*. Penguin Books, pp. 3–18 (contextual themes).
— BBC News (1995). *'Suu Kyi calls for unity after release'*. 11 July 1995, [https://www.bbc.com](https://www.bbc.com) (contemporary reporting).
— The Irrawaddy (1995). *'Aung San Suu Kyi’s First Public Speech After Release'*. July 1995, [https://www.irrawaddy.com](https://www.irrawaddy.com) (independent media coverage).
— Amnesty International (1996). *'Myanmar: The Persistent Prison of Fear'*. Report ASA 16/01/96 (references to the quote in human rights context).