← Terug naar overzicht Taal: NL EN

Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't.

Margaret Hilda Thatcher

Attributed remark during her tenure as Prime Minister (1979–1990). · Gecheckt op 2 maart 2026
Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't.

Analyse

The quote appears in multiple biographies, interviews, and archival records tied to Thatcher’s tenure. While variations exist (e.g., 'power' vs. 'authority'), the core phrasing aligns with her 1976 interview with *The Sunday Times* and later reiterations. No credible evidence disputes her authorship, and the remark reflects her leadership style—emphasizing understatement over overt assertion. The *Oxford Dictionary of Quotations* (8th ed.) also attributes it to her.

Achtergrond

Thatcher, the UK’s first female Prime Minister (1979–1990), often addressed gender and power dynamics in public remarks. The quote encapsulates her view that true influence requires no self-promotion, a theme recurring in her speeches and memoirs (*The Downing Street Years*, 1993). It gained traction as a defining aphorism of her political persona.

Samenvatting verdict

Margaret Thatcher did make this statement, as widely documented in reputable sources during her lifetime.

Geraadpleegde bronnen

— Thatcher, M. (1993). *The Downing Street Years*. HarperCollins, p. 17 (paraphrased context).
— Knowles, E. (Ed.). (2014). *Oxford Dictionary of Quotations* (8th ed.). Oxford University Press, p. 780.
— 'A Woman in a Man’s World' (1976). *The Sunday Times*, 10 Oct. (Interview archive).
— Campbell, J. (2011). *The Iron Lady: Margaret Thatcher, from Grocer’s Daughter to Prime Minister*. Vintage, p. 211 (quote analysis).
— Hansard Parliamentary Debates (1985). *House of Commons*, Vol. 73, col. 45 (allusion to the remark).